职位&公司对比

招聘中
  • 互联网
  • 不需要融资
招聘中

法语影视译制

-K
  • 互联网
  • 不需要融资

职位详情

  • 北京
  • 不限
  • 本科
  • 法语专业
  • 法语国家留学经历
  • 全职
  • 法语国家工作经历

工作内容: 1. 配音项目管理:项目预算编制、计划拟定、前期准备、进度跟进等。根据部门工作计划,高效推动项目,合理安排资源,以日为单位记录项目进展情况,以周为单位进行工作进度反馈。积极主动和各接口人沟通,保证信息畅通; 2. 配音资源维护及挖掘:充实人才储备,包括收集个人信息、洽谈薪酬、组织试音和现场导演等,并对现有资源库进行定期更新和整理; 3. 配音演员管理:安排内部外籍同事工作,协助沟通和处理外籍事务; 4. 配音费用报销:拟定及整理项目合同,收集和更新付款所需信息,按月统计项目费用,灵活处理税务问题; 5. 其他工作:配合译制部门提供数据参考,协助处理配音介质,参观介绍,频道业务需求对接,部门设备及场地维来自BOSS直聘护等,及其他保证部门工作顺利进行的协助类工作等。 工作职责: 1. 积极主动维护和扩展各自负责语种相关资源; 2. 保证项目数据的准确性和时效性,及时和相关接口人进行沟通; 3. 注意对工作数据的进行保来自BOSS直聘密,尤其涉及到各类费用金额事宜; 4.来自BOSS直聘 高效率灵活的开展部门工作; 5. 具有人身财产安全防范意识,维护公司利益。 任职资格: 1.本科及以上学历,直聘法语为工作语kanzhun言; 2.抗压能力强,善于沟通、协调; 3.熟练使用office办公软件; 4.1-2年相关工作经验优先考虑,应届生亦可培养。

职位详情

  • 北京
  • 1-3年
  • 硕士
  • 全职
  • 口译
  • 专业八级
  • 法语国家留学经历
  • 法语专业
  • 法语国家工作经历

不接受兼职。 工作职责: 1、负责节目字幕稿件的翻译工作,符合字幕语言风格,遵循收视习惯。 2、负责节目配音稿件的翻译工作,符合配音语言风格,遵循收视习直聘惯。 任职资格: 教育背景要求:学历大学本科及以上学历 专业:法语 工作经验要求:具有海外留学、工作经验优boss先 所需专业知识:法语精通,英语良好 所需能力素质要求:具备良好专业技能,热衷于翻译事boss业;出色的中、外文功底,能够适应不同语言风格的要求,法语听说能力良好,来自BOSS直聘笔译功底深厚,译文地道、直聘文笔流畅。 所需专业证书:法语专业八级或同等翻译水平及以上

技能解析

专有技能
  • 项目进展
  • 工作计划
  • 进展情况
  • 项目合同
  • 善于沟通
  • 办公软件
  • 合理安排
  • 防范意识
  • 项目管理
  • 项目预算
  • 税务问题

    数据来自CSL职业科学研究室

    技能解析

    专有技能
    • 文笔流畅
    • 听说能力
    • 翻译工作
    • 英语良好

      数据来自CSL职业科学研究室

      工作时间

      上午8:30   -   下午5:30
      双休弹性工作

      工作时间

      上午8:30   -   下午5:30
      双休弹性工作

      公司福利

      • 五险一金
      • 补充医疗保险
      • 定期体检
      • 加班补助
      • 年终奖
      • 带薪年假
      • 免费班车
      • 餐补
      • 通讯补贴
      • 交通补助
      • 节日福利
      • 独立餐厅

      公司福利

      • 五险一金
      • 补充医疗保险
      • 定期体检
      • 加班补助
      • 年终奖
      • 带薪年假
      • 免费班车
      • 餐补
      • 通讯补贴
      • 交通补助
      • 节日福利
      • 独立餐厅
      更新于 2025-05-04