日语字幕翻译 50-100元/时
上海浦东新区陆家嘴 1年以内 本科
岗位职责： 1. 负责日语幕的翻译工作，确保翻译准确无误； 2. 根据需要完成翻译任务，并确保翻译质量和进度； 3. 参与日语相关项目的讨论和研究，提供专业意见
日语字幕翻译 5-8K
合肥瑶海区长淮 1-3年 大专
岗位职责: 1.严格按照公司要求翻译,按时高质量完成指定的翻译任务； 2.熟悉字幕，短视频翻译风格，并能在进入项目前主动去了解相应剧情； 3.日语专业，或日语母
日语字幕翻译 80-100元/时
武汉洪山区光谷东 1-3年 本科
岗位职责：翻译视频字幕，电影、电视剧、短剧等 任职要求： 1、有一年以上字幕翻译经验 2、熟悉AEG字幕软件使用 3、不限工作地点，可以远程办公
日语、韩语短剧字幕翻译（长期高时薪兼职） 50-80元/时
武汉洪山区关山 1-3年 硕士
1，将短剧字幕翻译成日语或韩语 2，需有短剧翻译经验； 3，会使用Aegisub工具或者其他字幕软件的优先考虑； 4，工作或者学习空余时间较多的兼职译员可主动联
字幕翻译-英/韩 7-10K
杭州钱塘区金沙湖 经验不限 本科
全职坐班制，接受应届实习生，毕业提供转正机会~ 岗位职责： 1.将中文短剧的字幕翻译成德语/英语/土耳其语/阿拉伯语/越南语/印尼语，要求表达地道流畅，符合目标
多媒体字幕译员（中-英日韩印尼哈西语） 4-9K
长沙岳麓区麓谷 1-3年 大专
岗位职责： 1、负责视频字幕的翻译校对、格式规范调整及时间轴校准； 2、基于视频语境对字幕内容进行本地化润色，确保语言自然流畅； 3、协同剪辑团队完成字幕动态特
日语翻译+短剧字幕5-8K 5-8K
长沙 1年以内 大专
岗位职责 1.负责短剧字幕翻译事宜。需要把中文简体字幕翻译成日文，并完成字幕剪辑，导出视频。 2.负责对翻译好的日文字幕进行审核。 3.负责审核日文脚本。 4.
【远程兼职】中译日电视剧短剧动漫字幕翻译 140-160元/天
沈阳皇姑区塔湾 经验不限 本科
1. 有过【中译日】字幕翻译经验的优先考虑。给源视频和SRT，只需要做翻译任务即可。在我们的自研平台操作，可提供培训； 2. 工资月结，按视频时长以分钟为单位计
中译韩、中译日综艺字幕纯翻译 1000-1500元/月
广州天河区东圃 1-3年 本科
中译韩、中译日综艺字幕纯翻译 项目时间：每周一期，一期三小时，过年期间也有任务！做得好持续每周有任务 项目详情：在aegisub之类的软件上操作，返回翻译后
动漫发行经理 12-18K
深圳南山区科技园 3-5年 大专
职位介绍 发行总监 【工作职责】 1.项目策划与开发：负责动漫项目的发行策略制定，包括市场定位、受众分析、档期规划及区域发行计划（本土/国际）；参与前期开
剪辑实习（日语/粤语） 100-110元/天
成都武侯区石羊场 大专
岗位职责： 1.根据脚本、完成视频的日/粤语音频、日/粤语字幕替换等其他后期工作； 2.制作日/粤语字幕、AI语音； 任职要求： 1.有一定的日或者粤语基础，
商品备案实习生（日语/线上）(J10315) 200-400元/天
北京朝阳区望京 本科
工作职责: 1.日本在线购物平台的商品信息翻译梳理 2.跨境进口备案申请 重点！！薪资：计件发薪，每件0.5元！！！ 任职资格: 1.日语N2及以上，日语国际
会日语的运营专员（接受实习生/兼职） 100-150元/天
成都成华区李家沱 大专
你的高光舞台： ·成为连接日本优质IP与中国庞大粉丝群体的桥梁！ ·深度参与知名日本IP在国内主流社交媒体平台（如微博、小红书、B站、微信公众号等）的日常运营。
动漫版权采购专员/助理（日语） 8-12K
北京朝阳区石佛营 经验不限 本科
（日语）动漫版权采购专员/助理岗位职责和任职要求 岗位职责： 1. 协助负责版权采购业务，包括寻找、筛选、谈判和签订版权采购合同； 2. 负责版权采购合同的管
日语翻译（动漫/影视方向） 15-25K
北京朝阳区亮马桥 3-5年 本科
岗位职责： 1、翻译中日方项目材料，包括但不限于：剧本、策划案、邮件、合同等。 2、参与中日方的制片管理项目会议，实时翻译双方的谈判及沟通内容。 3、协助中日
IP商务日语/韩语经纪人（动漫行业） 9-14K
广州越秀区东风东 1-3年 本科
职位描述 1.根据公司业务发展需求，发掘引进海外优质卡通IP资源，控制合作成本，探索创新合作形式。 2.监测IP行业动态及最新潮流资讯，定期输出IP行业分析报告
字幕校对 100-200元/天
南宁青秀区民族大道 1年以内 大专
1、要求会一点视频后期操作edius 2、听懂侗语且有耐心优先考虑 3、工作内容主要是给视频加字幕和校对，操作难度不高 视频篇幅很长，工作比较枯燥，没有耐心
短剧字幕实习生 160-200元/天
深圳南山区科技园 本科
1、负责剪辑广告素材； 2、负责短剧原字幕替换为多语言字幕； 3、确保字幕与画面和音频同步，提供流畅观剧体验。 4、会使用电脑版剪映（了解SRT文件更佳）； 5
泰语/葡语字幕兼职翻译（短剧） 6000-10000元/月
大连旅顺口区得胜 3-5年 本科
语言：中译泰语，中译巴西葡语 领域：字幕 要求： 1. 有较为丰富相关的翻译和本地化经验 2. 译员有较强的责任心和合作性，认真、负责、守时。 3. 译员有充分
西语字幕翻译 6-8K
广州海珠区南洲 1-3年 本科
1989年开播的美国天下卫视（Sky Link TV USA），总部位于洛杉矶，分部位于三藩市，是第一个播放卫星电视的华语电视台。旗下国粤语共6个频道，覆盖全美
巴葡短剧字幕翻译 6000-9000元/月
深圳南山区科技园 1-3年 本科
要求： 1.对应语言专业，有翻译经验，能持续每周翻译100分钟以上（1.2w字+）。会使用字幕软件优先 2.短剧翻译单价不高，但胜在长期量大稳定 3.兼职做每月
中-泰语字幕翻译 5-10K
武汉武昌区中北路 3-5年 本科
每周发新剧【字幕】 职位描述: 线上兼职长期招募 ~要求： 1、有20部以上短剧翻译经验。（擅长古装） 2、工作认真负责，有责任感，能按时按质地完成翻译任务。
实习生（总控慢动作字幕等方向） 110-160元/天
北京大兴区西红门 大专
岗位职责： 1.主要从事体育赛事技术工作 2 需要到比赛前方或者是演播室，参与多机位比赛直转播和包装制作，具体岗位有但不限于：慢动作回放、字幕制作、现场导演、讯
英语翻译-视频字幕 800-1500元/天
上海黄浦区人民广场 3-5年 本科
主要负责公司影视字幕的稿件中英互译； 要求：（1）必须有影视字幕稿件翻译经验； （2）可操作时间轴等软件； （3）业余时间多，有些项目可能需要去客户公司操作；
中-西班牙语 字幕翻译 5-10K
青岛黄岛区长江路 1-3年 硕士
1、兼职Soho办公，计件结算； 2、西语或者翻译专业优先； 3、热爱字幕翻译，熟练使用字幕编辑软件； 4、有该领域翻译经验者优先； 5、正式合作前接受简短试译
字幕处理专员 3-6K
济源 在校/应届 大专
0、家离的近一些最好 1、工作内容以处理视频字幕为主，使用工具pr为主，aegisub，arctime为辅。 2、工作项目较多且量大，需要仔细，耐心，会总结经验
兼职小语种字幕翻译 8-12K
武汉洪山区关山 经验不限 学历不限
岗位职责： 需先通过对应的测评，测评通过后即可进入接正式性项目；负责各种视频字幕、文档翻译项目。语言要求包括英语、法语、俄语、西语、阿语、葡语、日语、德语、韩
剪口播+字幕+包装 5-8K
保定竞秀区万和城 经验不限 学历不限
招募不加班合伙人！每周固定下午茶！（喜茶、奈雪、茶话弄、沪上阿姨、coco、喝茶乐园、瑞幸等任选）薪资高待遇好！各种节日福利~不定期奖金~ 团队年轻化，沟通无障
日语字幕动漫招聘信息页介绍
- 城市招聘：
- 昆明招聘 武汉招聘 上海招聘 天津招聘 广州招聘 南昌招聘 北京招聘 合肥招聘 佛山招聘 成都招聘 临高招聘 鸡西招聘 济源招聘 宁波招聘 日照招聘 五指山招聘 南京招聘 阿克苏地区招聘 广州招聘 鹤壁招聘
- 热门职位：
- 昆明招聘 武汉招聘 上海招聘 天津招聘 广州招聘 南昌招聘 北京招聘 合肥招聘 佛山招聘 成都招聘 临高招聘 鸡西招聘 济源招聘 宁波招聘 日照招聘 五指山招聘 南京招聘 阿克苏地区招聘 广州招聘 鹤壁招聘
电子营业执照
京公网安备11010502032801