职位&公司对比

职位详情

• 北京
• 1-3年
• 本科

• 笔译
• 兼职

译者要求:须取得cattkanzhuni2级俄语笔译资格证书，或者俄语专业八级证书。从事正式俄语笔译一年以上。 *俄语语言专业3年级以上对自己的语言能力有自信但尚未获得上述证书的也可参与试译。 1.请各位译者按照规则要求写出译文，内容是俄中/英俄互译，参与项目之前会发放规则及试译文件，试译通过即可加入项目。 Ps.本项目的翻译内容主要抓取自各大主流社交媒体大部分为常用语，有少量术语需进行查询。 2.通过试译即可签订正式兼职合同。 3.认真兼职满30个工作日且完成kpi正确率达到90%以上的同来自BOSS直聘学可以开实习证明。 4.工作要求:人工翻译项目100-150条/天，译后直聘编辑项目200条/天(ps.一条的内容大概是一句话到一段话，试译时会要求较严格，正式做项目有跳过选BOSS直聘项)。 5.薪酬标准:在正确率达标的基础上中俄互译人工翻译报价为 120元/千字(人工翻译）英俄互译人工翻译为 150元/千字原文；中俄译后编辑报价为60元/千BOSS直聘字原文，英俄译后编辑为80元/千字原文，字数均按照原文计算。 6.远程兼职。