职位&公司对比
职位详情
- 上海
- 1-3年
- 本科
- 咨询项目管理
Semcon China is now looking for talented people to support us and our global customers with creating Automotive product information in the following areas: 思康中国现诚聘汽车售后信息领域的精英: Vehicle Owner's manual 汽车车主手册 Vehicle Service and Repair information 汽车售后维修信息 If you have experience within the automotive industry and are interested in learning to create the information needed to support a vehicle in service, then we invite you to apply for the position of: 如果您有汽车行业的工作经验并对开发技术文档有兴趣,我们诚邀您的加入: Information Editor/Author 技术文档工程师 Task(s): 工作职责 • Talk proactively with engineering (R&D)直聘 department to collect the technical inputs to kick off the User Manual Content authoring. • Creating technical content and graphics, communicate with the illustrators to review the images and approve the images. • Keep communication with the client and other stakeholders to review the developed content to make sure the content is accurate and delivered as scheduled. • Drive the process of content development from draft to release. • Maintain and manage the information by configurations/versions within Content Management System Requirement(s): 职位要求 • 3+ years’ experience within the automotive aftersales service industry. Automotive Service manual/User Manual development experience is preferred. • Familiar with XML editors/illustration tools and authoring software( AI, PS, In-design, Visio, 3dVia/Solidworks Composer, Acrobat, XML editor, Arbortext, X-mentBOSS直聘al, PTC etc) • High level English language skills (CET-4 and above) and 1 year+ working experience using English as the working language. • Proactive communication both within the project team internally and with the clientBOSS直聘 externally. • Work independently with minimal supervision • Process and quality oriented in the daily work. Our offer: 我们提供: • Opportunity to work for an international company国际化工作环境 • Extensive training 岗位培训 • Competitive remuneration 有kanzhun竞争力的薪酬福利
职位详情
- 上海
- 3-5年
- 本科
- 技术文档
Job Summary We are looking for a Technical Writer to prepare high-quality, informative and compelling documentation for our chips, software development frameworks, applications and development hardware in English and Chinese. You will join a team of talented writers and translators who work collaboratively with our R&D engineers, hardware designers, software developers, product managers and customers to make our products easier to program, faster to integrate and more attractive to use. The successful candidate is a team player willing to partner with external and internal teams in developing and publishing the content. If you have experience preparing technical documentation, high attention to detail and a natural desire直聘 to help people understand things that are hard to understand, this job is for you. Job Description / Objectives of this Role 1. Develop technical documentation that meets company standards consistently across all the products; 2. Obtain in-depth understanding of Espressif hardware and software products to translate complex product information into simple, well organized, and user engaging content; 3. Evaluate customer needs for documentation to provide the most suitable content; 4. Evaluate existing documentation to improve the content and keep it up to date; 5. Develop, improve and maintain team's documentation style standards, templates, guides, tools and work-processes. Daily and Monthly Responsibilities 1. Collect input data, write and update new and existing documentation, working directly with product development teams. Edit and standardize content drafted by subject matter experts, review content prepared by other team members. Contribute to the planning and scheduling of content deliverables with stakeholders, communicate progress and risks towards the planning. Participate in review meetings.boss 2. Study internal and external resources on Espressif and related products, review product details with development engineers, subject matter experts and product managers to provide accurate, relevant and easy to use documentation. 3. Collect and analyze customer feedback, track technical support forums, review technical articles and publications to understand the needs for documentation and related issues faced by customers. 4. Periodically review documentation by similar compkanzhunanies to keep Espressif documentation up to date, relevant, matching and exceeding standards in the industry. 5. Contribute to development of documentation standards, templates, tools and work-processes used by the team and other parties that participate in delivering of documentation. Qualifications and Skills 1. Master's degree in Engineering, Technical Communication, English or Translation; 2. CET-6 or TEM-8 certification; 3. Excellent writing and editing skills in both English and Chinese, with a focus on quality and at来自BOSS直聘tention to detail; 4. Able to draft / create visuals and diagrams; 5. Passionate about writing, patient, curious, and with a keen eye for detail; 6. Able to quickly learn and understand complex technical topics; 7. Interested in sciences and technology, willing to acquire new knowledge; 8. Competent in using software tools to aid documentation preparation, review, development, translation and publishing, able to quickly learn and master new tools; 9. Strong interpersonal communication skills (written and verbal), with the ability to work with subject matter experts and stakeholders; 10. Skilled at prioritization and handling of multiple projects simultaneously, able to work in a fast-paced environment; 11. Minimum of 3-5 years of experience (not required for new graduates) writing technical documentation including procedural materials; 12. Able to work on a team with geographically distributed members.
技能解析
- 开发技术
- 售后维修
- CET-4
- 汽车售后
- 技术文档
数据来自CSL职业科学研究室
技能解析
- CET-6
数据来自CSL职业科学研究室
工作时间
工作时间
公司福利
- 五险一金
- 补充医疗保险
- 意外险
- 定期体检
- 年终奖
- 绩效奖金
- 保底工资
- 企业年金
- 工龄奖
- 带薪年假
- 节日福利
- 生日福利
公司福利
- 节日福利
- 有无线网
- 团建聚餐
- 零食下午茶
- 餐补
- 员工旅游
- 带薪年假
- 股票期权
- 绩效奖金
- 年终奖
- 定期体检
- 补充医疗保险
- 五险一金