职位&公司对比

招聘中

职位详情

杭州
本科
在校/应届

口译
笔译
听译
德语
翻译
德国
海外
跨境

德语运营（实习岗/应届岗）- 职责： 1、熟悉德国青BOSS直聘年文化 2、熟悉德国社交媒体情况 3、德国社交媒体/账号分析 4、德国海外网红/广告公关公司对接 5、海外营销活动执行、效果监控以及复盘任职要求： 1、执行力极强，工作反馈速度快。踏实认真。 2、具有外贸行业经验优先 3、除了精通德语外，英文水平佳，读写流畅 4、使用过并熟悉Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, TwitterBOSS直聘, Linkedin优先你将获得， 1.行业最高kanzhun薪资 2. 简单的工作氛围，双休，灵活上班时间（不打卡） 3. 杭州最高级写字楼，和阿里巴巴、字节跳动、BOSS直聘快boss手同楼办公 4. 国际化视野，500强客户

职位详情

杭州
本科
在校/应届

科技
笔译
企业内部翻译职位
德语专业
坐班
机械能源
熟练使用 TRADOS
全职
技术资料

【职位描述】 1. 负责跟进项目，了解产品的各项功能、应用场景等，并按照规范进行产品相关材料的中德翻译工作。 2. 负责更新和维护相关产品线语料库直聘，保证翻译一致性。 3. 负责收集各产品的专业术语，并更新和维护相关产品术语库。 4. 负责创建/维护文档或UI界面字符串的相关style guide或模板。 5. 与跨职能团队合作，定期进行用户调研并对用户的反馈进行总结，提升项目满意度BOSS直聘。 6. 完成上级指派的其它临时工作内容。【职位要求】 1. 德语专业硕士研究生或有留学背景。 2. 具备扎实的中德写作基础，精通口头和书面沟通技巧。 3. 熟练掌握office办公软件（Word、Excel、PowerPo来自BOSS直聘BOSS直聘int等），精通InDesign、AI、PS等排版工具者及CAT工具（Trados或其他CAT工具，翻译记忆库和术语库）者优先。 4. 有技术文档翻译经验，有机器人行业工作经验者优先。 5. 良好的沟通交流技能，具备与海外沟通实现德语文档的本地化，具备与公司各部门及内外的协调、高效解决文档相关问题的能力。 6. 责任心强，能够独立工作，团队协作意识强，易于沟通和交流。 7. 本岗位纯实习岗，无转正机会。实习时长要求至少4-5个月。