职位&公司对比

招聘中
  • 人工智能
  • 不需要融资
招聘中
  • 食品/饮料/烟酒
  • 不需要融资

职位详情

  • 上海
  • 3-5年
  • 本科
  • 月结
  • 企业内部翻译职位
  • 商务对接
  • 译文校对
  • 全职
  • 兼职
  • 坐班
  • 无需坐班
  • 法律文件
  • 技术资料
  • 招投标文件
  • 商务谈判
  • 日常会议
  • 交通运输
  • 金融
  • 法律
  • 计算机
  • 对外俄语等级证书
  • 俄语专业
  • 俄语国家留学经验
  • 俄语国家工作经验
  • 接受出差
  • 接受外派

**所属部门**:国际事业部 **汇报对象**:海外业务总监 **工作地点**:[填写kanzhun城市](需接受出差,年境外工作时间≤90天) **岗位职责**: 1. 承担商务谈判同声传译(俄语→中文转换准确率≥98%) 2. 完成技术文档翻译(日均处理量≥8000字,错误率≤0.5%) 3. 审核俄语法律文件,识别文化差异风险点 4. 建立专业术语库(覆盖能源/人工智能领域词条≥5000条) 5. 培训海外团队跨文化沟通技巧(年度培训课时≥40h) 6. 协助处理国际仲裁文书翻译(保密等级:绝密) 直聘 **任职资格**: - 国内外顶级外语院校俄语专业硕士,持有CATTI一级证书 - 3年以上政府级外事活动翻译经验,熟悉斯拉夫语系语言特点 - 精通Trados/MemoQ等CAT工具操作 BOSS直聘 - 具备独联体国家常驻经历者优先 - 特殊要求:能适应高强度时差工作(莫BOSS直聘斯科时间对接) **薪酬结构**:固定薪资(15-25W)+ 驻外补贴(200-400美元/天) + 项目奖金

职位详情

  • 上海
  • 不限
  • 本科
  • 日结
  • 中亚语言
  • 俄语
  • 兼职
  • 无需坐班

中国籍或外国籍均可 工作周期: 长期兼职,展会、接待翻译,需要现场口译! 结算方式: 日结50-70元/H 语言: 中饿互译、中英互译 俄语、英语展会翻译、接待翻译 要求: 1、个人译员,团队boss勿扰, 2、中国大陆大学毕业于语言类专业 (语种不限,若在读须大三以上);或非毕业于语言专业但在国外学习或工作多年,语言已接近母语水平, 2、为人诚信,好沟通好商量, 3BOSS直聘、语种包括但不限于: 俄语、乌兹别克语、英语等,BOSS直聘 4、符合要求的,在简boss历或者来信里直接标注具体直聘外语相关成绩, 5、无需翻译经验,外语优秀的在读学生也欢迎申请,

技能解析

专有技能
  • 跨文化沟通
  • CAT工具
  • 法律文件
  • 沟通技巧
  • 海外业务
  • 商务谈判
  • 技术文档

    数据来自CSL职业科学研究室

    技能解析

    专有技能
    • 母语水平

      数据来自CSL职业科学研究室

      工作时间

      上午09:00   -   下午06:00
      双休偶尔加班

      工作时间

      上午09:00   -   下午06:00
      双休偶尔加班

      公司福利

      • 保底工资
      • 年终奖
      • 定期体检
      • 意外险
      • 五险一金

      公司福利

      • 交通补助
      • 有无线网
      • 餐补
      • 五险一金
      首页 | 上海招聘 · 俄语翻译招聘 | 上海俄语翻译招聘 | 商胤智芯兼职·俄语高级翻译(口译/笔译方向)招聘 | 商胤智芯兼职·俄语高级翻译(口译/笔译方向) 怎么样
      更新于 2025-05-11