职位&公司对比

职位详情

• 深圳
• 3-5年
• 本科

• CAT
• Indesign
• CMS
• 工控领域

工作职责 1、翻译技术文档，涵盖软件/硬件手册、UI字符串等； BOSS直聘2、校对翻译文boss件，符合本地化风格指南； 3、使用CAT工具管理翻译记忆库与术语库； 4BOSS直聘、向技术写作团队反馈源文档优化建议。 任职资格 1、本科及以上学历，英语专业八级，精通技术文本中英互译； 2、熟悉技术文档结构化写作和翻译技巧； 3、熟练掌握CAT、Indesign、CMS等工具使用； 4、至少2年技术文档翻译领域工作经验，有工控领域翻译经验者优先； 5、良好的沟通能力和承压能力，快速学习和独立工作能力。